Милосав Чоловић, историчар